diễm tình noun love tiểu thuyết diễm tình love-story ...
Câu ví dụ
No, but marriage isn’t always a storybook romance. Nhưng hôn nhân đâu phải lúc nào cũng như tiểu thuyết diễm tình.
It's like a damn romance novel. Cứ như tiểu thuyết diễm tình ấy nhỉ.
This wasn’t exactly the classic two and a half minute track! Đây không phải là một tiểu thuyết diễm tình loại hai xu rưỡi đâu nhé!
I only write romance novels. Tôi chỉ viết tiểu thuyết diễm tình.
You want everything to be absolutely perfect and magical, like in the movies and fairy-tales. Ai cũng muốn mình có một tình yêu hoàn hảo và tròn đầy, như trong phim ảnh hay trong những cuốn tiểu thuyết diễm tình.
The work submitted must be a novel of “a romantic or traditional nature” (i.e. not experimental) Tác phẩm thắng giải phải là một tiểu thuyết 'diễm tình, hay truyền thống, và không có tính thử nghiệm’ [of a romantic or traditional, but not experimental, nature].
If a Tarot deck is like a Harlequin, then an Oracle deck is like a novel that just happens to have romantic elements in it. Nếu như một bộ bài Tarot được ví như một cuốn tiểu thuyết diễm tình lãng mạn, vậy thì Oracle giống như một câu chuyện có chứa những yếu tố lãng mạn bên trong mà thôi.
She started French and German, and though she read a lot in her youth she succumbed to a sort of laziness when she got older, reading only romance novels and women’s magazines. Bà bắt đầu học tiếng Pháp và tiếng Đức, và dù rằng khi còn trẻ mẹ đọc rất nhiều, bà dần xao nhãng khi bắt đầu có tuổi, chỉ còn đọc tiểu thuyết diễm tình và tạp chí dành cho phụ nữ.
Điện thoại